Rimuovi accenti

Dove le lettere accentate creano problemi

Molti sistemi digitali digeriscono male gli accenti: gli URL e i nomi di dominio li trasformano in codici illeggibili, alcuni programmi gestionali e moduli bancari li rifiutano, i nomi di file con accenti possono corrompersi passando da un sistema operativo all'altro, e nei biglietti aerei o nei documenti internazionali i nomi vanno scritti in caratteri semplici (per questo "Niccolò" sulla carta d'imbarco diventa "Niccolo"). Convertire il testo prima di incollarlo evita errori e caratteri strani come "è" al posto di "è".

Come funziona la conversione (Unicode NFD)

Ogni lettera accentata, per lo standard Unicode, può essere scomposta in due parti: la lettera base e il segno diacritico che la accompagna ("è" = "e" + accento grave). Questo strumento applica proprio quella scomposizione, chiamata normalizzazione NFD, e poi elimina i segni diacritici lasciando solo le lettere base. Il risultato funziona con gli accenti italiani ma anche con umlaut tedeschi (ü → u), tilde spagnole (ñ → n), cediglie francesi (ç → c) e con legature come œ → oe.

Le lettere che non hanno un accento da staccare

Alcune lettere non sono una lettera più un segno, quindi la scomposizione non le tocca: la ß tedesca, le legature æ e œ, la ø danese, la đ croata e la ł polacca. Qui diventano quello che si scrive al loro posto su una tastiera che non le ha: ß diventa ss, æ diventa ae, œ diventa oe, ø diventa o, đ diventa d e ł diventa l. Le maiuscole restano maiuscole: «STRAẞE» diventa «STRASSE» e «Ærø» diventa «Aero».

Le lettere greche perdono gli accenti come quelle latine: «ά» diventa «α». Le altre scritture invece non si toccano: in russo la «й» non è una «и» con l'accento ma un'altra lettera, e un kana giapponese con i due trattini è un'altra sillaba, quindi togliere quei segni cambierebbe le parole. Restano com'erano anche la «ı» turca senza puntino e le lettere islandesi «þ» e «ð», che non hanno una forma semplice in cui diventare.

Più pulizie insieme, in un ordine fisso

Sotto il riquadro ci sono tutte e dieci le pulizie di questa famiglia, e se ne possono accendere quante se ne vuole: ogni pagina parte con la sua già accesa. Il programma è lo stesso su tutte e dieci, quindi lo stesso testo con le stesse caselle dà lo stesso risultato su qualunque pagina lo incolli.

L'ordine non dipende da quali caselle accendi ed è quello in cui le vedi: prima i caratteri (emoji, accenti, numeri, punteggiatura), poi gli spazi dentro la riga (tabulazioni, rientri, spazi in più), poi le righe intere (vuote e doppie) e per ultima l'unione in una riga sola. Così una riga che resta vuota dopo aver tolto le emoji sparisce insieme alle righe vuote, e due righe che diventano uguali dopo aver tolto gli spazi contano come doppie.

Le pagine sorelle, ognuna con la sua casella già accesa: Rimuovi spazi extra, Rimuovi rientri, Rimuovi righe vuote, Rimuovi righe duplicate, Rimuovi emoji, Rimuovi punteggiatura, Rimuovi numeri, Testo su una riga e Tabulazioni in spazi.