Testo alternato

A che cosa serve davvero

È il «testo Spongebob»: nato da un fotogramma del cartone diventato meme, si usa per far capire che quello che stai scrivendo è una presa in giro di quello che ha appena detto qualcun altro. Scritto normale, «certo, funzionerà benissimo» è un commento; scritto alternato, è chiaramente ironico. Serve proprio a portare nel testo il tono della voce, che nei messaggi si perde.

Come alterna

Il conteggio va sulle lettere, non sui caratteri: spazi, virgole e numeri non fanno saltare il turno, quindi l'effetto continua uguale da una parola all'altra invece di ripartire ogni volta. Si comincia sempre dalla minuscola, che è la forma con cui il meme si riconosce. Le lettere accentate contano come tutte le altre; quelle che non hanno una maiuscola e una minuscola, come la ß tedesca o gli ideogrammi, restano come sono e non fanno saltare il turno.

Dove non usarlo

Con un lettore di schermo di solito la frase si sente come se fosse scritta normale, perché le lettere sono quelle vere; qualche lettore però scandisce lettera per lettera le parole con le maiuscole in mezzo, come se fossero sigle, e allora una frase intera diventa un rumore. Anche con gli occhi si legge a fatica, quindi va benissimo in un commento o in una risposta, mai in un titolo, in una bio o in un messaggio che deve essere capito al volo.

Gli strumenti vicini

Se ti serve semplicemente rovesciare le maiuscole di un testo scritto col Bloc Maiusc acceso, quello è Inverti maiuscole. Per scrivere al contrario c'è Inverti testo e per le lettere capovolte Testo sottosopra. Se invece cerchi caratteri particolari per la bio, la raccolta è in Testo con caratteri speciali.

Le sette pagine dei caratteri speciali usano lo stesso motore e la stessa tabella degli stili, quindi lo stesso testo, nello stesso stile, esce identico su tutte. Le altre sei sono Font speciali per bio, Testo con caratteri speciali, Testo in maiuscoletto, Testo sottosopra, Testo spaziato e Testo in leet speak.