Palabras únicas de un texto

Para qué sirve

Da la lista de las palabras distintas que hay en un texto, cada una una sola vez y en orden alfabético. Sirve a quien estudia un idioma y quiere sacar el vocabulario de un artículo, a quien escribe y quiere ver cuántas palabras distintas está usando de verdad, y a quien prepara una lista de términos para un glosario o para un índice.

Cómo cuenta

Una palabra es una secuencia de solo letras, acentos incluidos, y se compara en minúscula: «Casa» y «casa» son la misma palabra y aparecen una sola vez. Las cifras y la puntuación no entran en la lista, así que «12» y «3,50» se quedan fuera.

Ojo con el apóstrofo, que no es una letra: «don't» se convierte en dos entradas, «don» y «t». En inglés conviene saberlo antes de contar; en italiano, donde «dell'anno» se parte en «dell» y «anno», es casi siempre lo que se quiere, porque «dell» no es una palabra que estudiar.

Las formas distintas siguen siendo palabras distintas

La cuenta es sobre las palabras escritas, no sobre los significados: «gato» y «gatos» son dos entradas, igual que «ir» y «fue». Devolverlas todas a una forma base significaría conocer la gramática de cada idioma, y los irregulares la dejarían aproximada de todos modos: mejor una lista honesta que una que se equivoca en silencio.

Herramientas cercanas

Si además de las palabras distintas necesitas cuántas veces aparece cada una, la página es Frecuencia de palabras. Para el total de palabras, caracteres y frases está Contador de palabras, y para ordenar todas las palabras conservando los duplicados Ordenar las palabras. Si el texto es largo y quieres saber si se lee con facilidad, esa cuenta la hace Cómo de legible es un texto.