Aggiungi filigrana a un PDF
Metti una scritta in filigrana (watermark) su tutte le pagine di un PDF, ad esempio «RISERVATO» o «BOZZA», in diagonale e semitrasparente. Tutto avviene nel tuo browser.
Un file PDF
A cosa serve una filigrana
La filigrana è una scritta sovrapposta al contenuto, utile per marcare un documento come bozza, riservato o copia, per scoraggiarne la diffusione, o per apporre il proprio nome su un lavoro prima di condividerlo. Essendo semitrasparente e in diagonale, resta leggibile senza coprire il testo sotto.
Consiglio
Tieni l'intensità bassa (attorno al 20%) per non disturbare la lettura. Un colore acceso come il rosso rende la scritta ben visibile; un grigio è più discreto e adatto ai documenti formali.
A che cosa serve davvero una filigrana
Una filigrana non protegge il documento, ne dichiara lo stato: «bozza», «copia», «riservato», «non valido per la vendita». Serve a impedire che una versione provvisoria venga scambiata per quella definitiva, che è l'incidente più comune quando un file gira per email.
Il secondo uso è la tracciabilità: mettere il nome del destinatario su ogni pagina di un documento riservato non impedisce di girarlo, ma rende evidente da chi è passato. È il motivo per cui i bilanci e i dossier in circolazione hanno la filigrana personalizzata.
Non è una protezione
Va detto chiaramente: una filigrana si può togliere. È un livello sopra il contenuto, e chi ha gli strumenti giusti la rimuove o la copre in pochi minuti; il testo sotto resta intatto e selezionabile.
Se il documento contiene dati che non devono essere letti, la filigrana è lo strumento sbagliato: quello giusto è oscurare davvero i dati, cioè coprirli e poi rimuovere il testo sottostante. Un rettangolo nero disegnato sopra si sposta, e sotto c'è ancora tutto.
Come si sceglie una filigrana leggibile
La filigrana efficace è abbastanza visibile da leggersi e abbastanza tenue da non coprire il testo: in pratica un grigio chiaro con una trasparenza fra il 10 e il 30%, in diagonale, con un carattere grande e senza grazie. Il rosso acceso sembra una buona idea e rende il documento illeggibile stampato.
Attenzione alla stampa in bianco e nero, che è dove finiscono quasi tutti i documenti: un grigio troppo chiaro sparisce del tutto e un colore saturo diventa un grigio scuro che copre le parole. Prima di distribuire il file, una prova di stampa vale più di dieci anteprime.
Strumenti vicini
Per nascondere davvero i dati c'è Oscura dati su un PDF. Se serve firmare o scrivere sopra il documento, guarda Firma PDF e Scrivi su un PDF.