Conversor de escalas de notas

Para qué sirve

Útil para comparar notas expresadas en escalas distintas: universidad (sobre 30), colegio (sobre 10) o sistemas extranjeros (sobre 100).

Cómo funciona

La conversión es proporcional: la nota se transforma en porcentaje y después se lleva a la nueva escala. No tiene en cuenta los umbrales de aprobado de cada sistema.

Las escalas que se encuentran

Cada país cuenta de una forma, y las diferencias no están solo en el rango. Los porcentajes se usan en Estados Unidos y, para algunas evaluaciones, en el Reino Unido; Francia usa el sobre veinte; Italia usa el sobre diez en el colegio (aprobado en 6) y el sobre treinta en la universidad (aprobado en 18); Alemania va de 1 a 6 y está invertida: 1 es la mejor nota y 4 el aprobado. Con esa la proporción directa no funciona, y es el caso en el que conviene mirar siempre la tabla oficial de la institución.

La proporción no sabe nada de aprobados

Aquí la nota se lleva a porcentaje sobre la escala de partida y luego a la nueva, y es la forma más honesta de convertir sin datos externos. Pero es una conversión lineal, y las escalas reales no lo son: 18 sobre 30 es el 60%, y en un sistema americano el 60% es a menudo una D, apenas por encima del suspenso, mientras que en Italia es un examen aprobado con normalidad.

Por la misma razón el GPA americano (la media sobre 4) no se saca con una proporción: está construido sobre franjas de letra, y cada universidad tiene su tabla. El número que sale de aquí vale para hacerse una idea o para una comparación informal; para una matrícula, una convocatoria o un reconocimiento hace falta la tabla oficial de quien lo recibe.

Herramientas cercanas

Para la media de las asignaturas teniendo en cuenta los créditos está Media ponderada, y para la nota que hace falta en el próximo examen Qué nota necesito.