Convertidor de iluminancia

Los lux y los lúmenes no son lo mismo

Es la confusión más extendida al comprar una bombilla, y la que lleva a equivocarse con la luz de una habitación. Los lúmenes dicen cuánta luz sale de la bombilla en todas las direcciones; los lux dicen cuánta luz llega de verdad a una superficie, es decir lúmenes por metro cuadrado. La misma bombilla de 1000 lúmenes da muchos lux en una mesa cercana y poquísimos en un suelo a tres metros, porque la luz se reparte: al doblar la distancia, la iluminancia baja a la cuarta parte.

Cuántos lux hacen falta de verdad

Las referencias prácticas, las que se usan también en las normas de iluminación de los lugares de trabajo: un pasillo o una escalera se apañan con 100-150 lux; un salón o una zona de paso están bien con unos 200; un escritorio, una encimera de cocina o un banco de trabajo quieren 300-500; el dibujo técnico, la costura y los trabajos de precisión llegan a 750-1000.

Para ver lo pequeños que son esos números basta compararlos con el exterior: un día nublado ya está en 1000-2000 lux y el sol pleno llega a cien mil. Es el motivo por el que una habitación que parece luminosa de día resulta oscura por la noche con las mismas lámparas encendidas.

El foot-candle, y cómo se convierte de cabeza

En los documentos en inglés y en los equipos americanos la iluminancia se mide en foot-candles, es decir lúmenes por pie cuadrado: 1 fc ≈ 10,76 lux. Para la cuenta de cabeza basta multiplicar por diez y añadir un pelín: 50 fc son algo más de 500 lux. El phot y el nox, que aparecen en algún manual antiguo, son unidades del sistema centímetro-gramo-segundo: 1 phot vale 10.000 lux y 1 nox una milésima de lux.

Herramientas cercanas

Para saber cuántos lúmenes necesita una habitación entera, partiendo de los metros cuadrados, la página es Lúmenes para la habitación. Para el consumo de las lámparas está Coste de la electricidad, y para la temperatura de color y los colores en general Conversor de colores.